當(dāng)前位置：作者：閆建文 來源：中國科學(xué)報 發(fā)布時間：2016/8/22
一名地質(zhì)學(xué)家，不僅要學(xué)地質(zhì)知識和理論，還要掌握地球物理、地球化學(xué)以及哲學(xué)等方面的知識，地質(zhì)學(xué)家頭腦中要有一股流動而變化的“無形”油流；油是埋藏在地下，但卻要反映在地質(zhì)學(xué)家的頭腦中。這一認(rèn)識，始終指導(dǎo)了他的實踐和研究，使他的研究不斷取得成功。
■閆建文
翟光明（1926年10月—）
中國工程院院士，著名石油地質(zhì)勘探專家。1926年10月出生，祖籍安徽涇縣。1950年畢業(yè)于北京大學(xué)地質(zhì)系。1995年當(dāng)選為中國工程院院士。歷任玉門油礦采油廠總地質(zhì)師，石油工業(yè)部地質(zhì)勘探司總地質(zhì)師、司長，中國石油天然氣總公司石油勘探開發(fā)科學(xué)研究院院長，中國石油天然氣集團公司咨詢中心勘探部主任，中國石油天然氣集團公司咨詢中心專家委員會副主任。曾任《石油學(xué)報》主編、中國石油學(xué)會副理事長和常務(wù)理事、中國石油學(xué)會石油地質(zhì)學(xué)會主任、中國地質(zhì)學(xué)會名譽理事、環(huán)太平洋礦產(chǎn)與能源理事會理事、世界石油大會執(zhí)行局成員、世界石油大會中國國家委員會委員、第十五屆世界石油大會秘書長，中國地質(zhì)學(xué)會第三十三屆副理事長，中國石油學(xué)會第一屆常務(wù)理事、第二屆理事，中國科學(xué)技術(shù)協(xié)會第三屆常委。曾參加編制老君廟油田注水開發(fā)方案，并組織和參加了大慶、勝利、長慶、華北、遼河等大油氣區(qū)的勘探規(guī)劃編制，并組織實施。參與了歷次石油大會戰(zhàn)，提出含油氣盆地“三史”綜合分析、含油氣盆地形成等油氣地質(zhì)理論，提出并實施了科學(xué)探索井規(guī)劃，創(chuàng)立了CSI油氣勘探工作法，為我國石油天然氣勘探作出了不可磨滅的貢獻。
輾轉(zhuǎn)流離求學(xué)路
翟光明祖籍安徽涇縣，祖父是清朝的一個小官吏，父母親都在安徽長大。父親常年在上海的金山衛(wèi)做鹽務(wù)工作，很少回家與親人團聚。由于父親在外工作，不能照料家，母親無奈，只好投靠在湖北宜昌的外祖父家，有時也游走于外地的親戚家之間。翟光明兄弟姊妹三人出生在不同的地方，姐姐翟慶云出生于安徽涇縣，哥哥翟光昌出生于湖北武漢，翟光明出生于湖北宜昌。
翟光明童年時代，生活很單調(diào)，是母親含辛茹苦把翟光明拉扯大的。1932年，翟光明隨母親去天津祖母家借住，母親沒有工作，就在家里承擔(dān)起了全部家務(wù)，洗衣做飯，織衣補裳，照顧祖母，就這樣艱難地生活。翟光明的母親識文斷字，性格溫和，非常賢惠，任勞任怨，一個人撐起沉重的家庭負擔(dān)，這對翟光明產(chǎn)生了重要影響。敢于面對困境，肯吃苦，對困難的生活沒有抱怨，默默地堅持和承受，敢于和命運抗衡，對生活始終充滿信心和希望，正是母親這種堅韌的性格和剛毅的品性影響了翟光明的一生。
翟光明小學(xué)就讀于天津匯文小學(xué)，小學(xué)畢業(yè)后，就讀于天津木齋中學(xué)。木齋中學(xué)的學(xué)習(xí)經(jīng)歷，給翟光明人生發(fā)展打下了很好的基礎(chǔ)，也影響了他的一生。他從少年時期就懂得了如何堅定目標(biāo)不放松，如何吃苦耐勞和珍惜生活。2014年6月19日，翟光明回到闊別七十多年的中學(xué)母校，感慨萬千：“能上學(xué)真的很不容易！感謝盧木齋先生，感謝學(xué)校！”
1942年，翟光明輾轉(zhuǎn)來到北平，跨入了高中學(xué)堂，就讀于北平市第一中學(xué)。艱難的中學(xué)生活，給翟光明留下了深刻的印象，也對他今后的生活產(chǎn)生很大的影響。學(xué)習(xí)生活是非常不容易的，寄人籬下的生活更是度日如年。但有一點，翟光明知道如何與命運和艱苦的生活作斗爭，如何堅強地活下去。他在艱難中學(xué)會了堅持，在困苦中學(xué)會了求生。心中總是充滿希望，不管干什么，始終抱定一個目標(biāo)，堅持自己的想法；明白什么是成功和失敗，怎樣面對失敗，如何面對成功，最終帶來的結(jié)果怎么樣；只要不放棄、不灰心，敢于和命運抗?fàn)?，相信堅持就一定會有收獲。
翟光明高中畢業(yè)那年，報考北京大學(xué)的人相當(dāng)多，考試競爭也非常激烈。為確保被大學(xué)錄取，降低落榜的風(fēng)險，他就報考了當(dāng)時并不太熱門，也不太熟悉的地質(zhì)學(xué)系，當(dāng)時他對地質(zhì)學(xué)一點也不了解，只知道搞地質(zhì)就是跑野外找礦，像煤礦、鐵礦、金礦什么的，學(xué)地質(zhì)畢業(yè)后好找工作，也可以讓自己有點事情做。最終，翟光明幸運地被錄取了，1945年翟光明正式成為北京大學(xué)的一名大學(xué)生。
進入北京大學(xué)，翟光明經(jīng)歷了艱苦的學(xué)習(xí)和野外實習(xí)，經(jīng)歷了疾病的折磨，更經(jīng)歷了貧窮饑餓的煎熬，還親歷了“反饑餓、反貪污、反內(nèi)戰(zhàn)”大游行，那時還到過門頭溝等地做宣傳活動，目睹了解放軍進入北京城和開國大典活動，經(jīng)歷了社會的動蕩和變遷。所有這些都在翟光明的頭腦里留下很深的印記。痛苦、歡樂、悲傷、喜悅、失望、驕傲、迷茫、自豪、向往、激動、失敗、成功交織在一起，成為他一生都抹不去的記憶，豐富了他的人生閱歷。
與石油結(jié)緣
經(jīng)歷了貧困的青少年時代，翟光明艱苦地完成大學(xué)學(xué)業(yè)。從大學(xué)畢業(yè)那天起，翟光明就像高臺跳水一樣一個猛子扎進極其艱苦的石油行業(yè)，再也沒有離開過這個讓他一生為之不懈努力和追求的事業(yè)?！罢矣停≌矣?！為國家找油，為民族爭氣?！背蔀樗簧暮姥詨颜Z和實踐行動。
1950年8月19日，翟光明收到中央燃料工業(yè)部石油管理總局人事處簽署的中國石油有限公司新任職員赴任憑單，這是開啟翟光明一生找油大門的序幕，也是奔赴大西北的動員令。帶著夢想和希望，翟光明一行向大西北進發(fā)。伴著風(fēng)沙，沐浴著大西北的陽光，翟光明來到了西北石油管理總局駐地蘭州。不久就開始沿著祁連山開展地質(zhì)考察工作。從蘭州出發(fā)，考察隊員們一直向西，向西，像西天取經(jīng)一樣，跋山涉水，途經(jīng)永昌、張掖，最后又返回蘭州，取得了豐富的第一手資料，可以說那些資料比當(dāng)年唐僧取回的真經(jīng)還珍貴。這次野外考察結(jié)束后，由翟光明執(zhí)筆編寫完成了《河西走廊地區(qū)地質(zhì)調(diào)查報告》，并提交石油管理總局勘探處。報告系統(tǒng)地總結(jié)了此次地質(zhì)調(diào)查的成果，提出了很好的建議，顯示了很高的水平，受到孫健初等老地質(zhì)學(xué)家的表揚和肯定，這份報告對后來西北地區(qū)油氣規(guī)模性勘探起到了重要的指導(dǎo)作用。
探尋地宮找油氣
多年來，翟光明不僅在基層工作注重實踐，就是從玉門油田調(diào)到北京石油工業(yè)部工作后，也經(jīng)常下基層工作。特別是石油勘探會戰(zhàn)初期，常常是打頭陣赴油田現(xiàn)場，參與區(qū)域勘探規(guī)劃、探井布置和實施方案的制定，然后就奔赴基層，深入生產(chǎn)一線，獲取第一手資料，并及時分析研究，及時調(diào)整部署方案或勘探方向，探尋油氣鬧地宮，這一干就是幾十年。
1952年，在陜北四郎廟做鉆井地質(zhì)工作時，翟光明嘗試制作了能比較準(zhǔn)確地反映井底地層分布的巖屑百分比錄井圖，設(shè)計能夠精確檢查井下地層有無油氣顯示的熒光錄井圖。
1953—1957年，在玉門油田負責(zé)酒泉盆地的地面和油田地質(zhì)工作，翟光明提交了老君廟油田第一個正規(guī)的石油儲量報告，參加編制了全國第一份油田注水開發(fā)方案，并組織實施。
1958—1959年，翟光明參加大慶油田開發(fā)方案制定。他運用地質(zhì)、地球物理綜合勘探方法，設(shè)計完成松遼盆地含油氣性的勘探規(guī)劃并選定基準(zhǔn)井井位。
1963—1964年，研究濟陽坳陷的油氣生成運移和聚集規(guī)律時，翟光明指出油源控制油氣分布，最有利地區(qū)是東營坳陷北側(cè)；制定東營坳陷的勘探規(guī)劃和井位布置，從而發(fā)現(xiàn)勝坨油田和東營—辛鎮(zhèn)油田。研究黃驊坳陷油氣分布規(guī)律時，翟光明指出位于兩個生油凹陷間的北大港斷裂構(gòu)造帶是最有利于油氣聚集的地帶，按此認(rèn)識勘探，發(fā)現(xiàn)了港西油田和港東油田。
1967—1969年，在研究了遼河坳陷地質(zhì)特征后，翟光明指出最有利的勘探地區(qū)不在東部，而在西部凹陷地帶，并組織部署了西部凹陷興隆臺1號井位，經(jīng)鉆探發(fā)現(xiàn)了西部凹陷最大的興隆臺油田。這一突破，明確了遼河坳陷主體含油氣區(qū)。
1964—1985年，翟光明組織和參與了渤海灣盆地第三系含油氣層對比研究工作，第一次統(tǒng)一了渤海灣盆地六個探區(qū)的地層分層和構(gòu)造帶的劃分，并組織繪制了第一張渤海灣盆地全圖。在對渤海灣盆地的油氣分布規(guī)律進行全面研究后，翟光明參與完成了《渤海灣盆地復(fù)式油氣聚集和分布規(guī)律》的研究報告，提出了復(fù)式油氣聚集帶理論，指出了油氣富集帶的有利地區(qū)。之后，渤海灣盆地相繼又發(fā)現(xiàn)了幾十個大中型油氣田，使渤海灣盆地石油儲量和產(chǎn)量很快達到松遼盆地大慶油田的水平，為中國石油年產(chǎn)上億噸提供了資源基礎(chǔ)。
20世紀(jì)六七十年代，翟光明提出烴源巖、儲集層、蓋層、圈閉和時間5個獨立變量時空配置和組合成藏的理論，有效地指導(dǎo)了全國各油氣區(qū)的勘探規(guī)劃和部署工作，推動了在大港、勝利、遼河、華北以及西北地區(qū)發(fā)現(xiàn)大中型油田的工作。
20世紀(jì)八九十年代，翟光明調(diào)任石油勘探開發(fā)科學(xué)研究院院長，充分發(fā)揮研究院的優(yōu)勢，綜合不同石油專業(yè)的特點，組織開展油氣資源評價和綜合勘探，組建科研生產(chǎn)聯(lián)合體，加快科技體制改革，在解決石油勘探難題中起到了重要作用。隨著全國各大盆地石油勘探工作的不斷深入，翟光明提出科學(xué)探索井的規(guī)劃，探索過去不為人們注意、甚至被認(rèn)為是“禁地”的一些領(lǐng)域和層系，拓展了勘探范圍，共實施14口井，其中臺參1井、陜參1井獲得重要油氣發(fā)現(xiàn)。
勘探家思維之光
在幾十年的石油勘探生涯中，翟光明形成這樣一種總體思想觀點：石油地質(zhì)是一門新興的科學(xué)，但它是多學(xué)科的科學(xué)。要多角度、多思維、多方面去綜合分析論證。為此，只有收集齊全各種資料和相關(guān)信息，才能對這一地區(qū)作出較準(zhǔn)確的判斷。一名地質(zhì)學(xué)家，不僅要學(xué)地質(zhì)知識和理論，還要掌握地球物理、地球化學(xué)以及哲學(xué)等方面的知識，地質(zhì)學(xué)家頭腦中要有一股流動而變化的“無形”油流；油是埋藏在地下，但卻要反映在地質(zhì)學(xué)家的頭腦中。這一認(rèn)識，始終指導(dǎo)了他的實踐和研究，使他的研究不斷取得成功。
油氣的存在離不開沉積盆地，而沉積盆地則是地球上一個基本地質(zhì)單元。翟光明經(jīng)常說，要真正認(rèn)識一個盆地內(nèi)的油氣分布規(guī)律，必須從盆地整體出發(fā)，研究盆地所處的地質(zhì)背景，然后再去研究盆地內(nèi)部各個方面，從而獲得比較可信的規(guī)律性認(rèn)識。否則，將是“盲人摸象，不得要領(lǐng)”。世界范圍和我國的油氣勘探實踐，證明了一個普遍的規(guī)律，就是油氣分布受盆地類型、構(gòu)造格局和不同的沉積環(huán)境控制。
長期從事油氣地質(zhì)勘探的組織和研究工作，將翟光明磨煉為善用辯證唯物主義、重視客觀規(guī)律的科學(xué)家和戰(zhàn)略家。翟光明認(rèn)為，油氣勘探是一種在科學(xué)基礎(chǔ)上的風(fēng)險活動，因為地下地質(zhì)條件極其復(fù)雜，盡管人們可以利用各種勘探手段、先進技術(shù)和科學(xué)理論，最大限度地了解地下油氣分布情況，但是由于受到現(xiàn)今科學(xué)技術(shù)水平和勘探技術(shù)手段的限制，對地下復(fù)雜多變的地質(zhì)條件不可能很快就完全搞清楚，分析和認(rèn)識問題不能絕對化。
勘探就是探索。探索，需要絞盡腦汁去思索，探索可能成功也可能失敗，要有承受“大喜大悲”的能力。翟光明經(jīng)常說，既要經(jīng)得起成功的喜悅，也要承受住失敗的煎熬。要從最好處想，從最難處著手，要立足多種設(shè)想、多種考慮和準(zhǔn)備。油氣地質(zhì)勘探中成功的、失敗的事是經(jīng)常發(fā)生的。成功了皆大歡喜，往往也能認(rèn)真總結(jié)經(jīng)驗。失敗了，切忌心灰意冷，而是更要冷靜、認(rèn)真地研究失敗的原因，以提高認(rèn)識，使以后的地質(zhì)勘探部署能準(zhǔn)確一些，成功率提高一些。
翟光明正是應(yīng)用這些思維方式，對我國的油氣勘探工作作出了突出貢獻。以塔里木油田為例，塔里木盆地面積56萬平方公里，全國第二次油氣資源評價結(jié)果表明，這一地區(qū)具有極為豐富的油氣資源，只是由于受多次地質(zhì)構(gòu)造變動的影響，油氣分布較為復(fù)雜，難以盡快搞清，尋找大型油氣田有一定的難度。曾經(jīng)有好長一段時間，有的地質(zhì)學(xué)家和勘探專家對其中的一些層系和地區(qū)產(chǎn)生過悲觀情緒。翟光明認(rèn)為，塔里木盆地塔中地區(qū)海西期以后一直抬升，是一個繼承性大隆起構(gòu)造，其上面形成了多種類型圈閉，在塔中隆起周圍形成除背斜構(gòu)造油氣藏之外，還有地層不整合、地層超覆、斷層、生物灰?guī)r巖性、侵蝕面等多種類型油氣藏，組成了一個復(fù)式油氣藏聚集區(qū)。在石炭系大蓋層下面，地質(zhì)情況豐富多彩，是尋找大油氣田的有利地區(qū)。根據(jù)這種思想，翟光明率先建議在塔里木盆地中部隆起上布置一口深達7500米的參數(shù)井，其目的就是揭開奧陶系內(nèi)幕及其下伏寒武系、震旦系油氣藏。沒有翟光明的堅持，塔里木油田的開發(fā)不知還要晚多少年。
翟光明根據(jù)多年的勘探實踐經(jīng)驗總結(jié)出創(chuàng)新工作七步法：第一步，要有開闊的戰(zhàn)略思想；第二步，要進行扎實的工程設(shè)計；第三步，每個想法都要落實具體的實施方案；第四步，要用堅定的思想、信念和措施，堅持不懈地進行下去；第五步，分階段進行總結(jié)；第六步，根據(jù)新情況調(diào)整原有方案；第七步，達到預(yù)期的最佳效果?；趧?chuàng)新工作七步法，翟光明對于創(chuàng)新型人才也有自己的看法，他認(rèn)為：創(chuàng)新型人才要在繼承優(yōu)良傳統(tǒng)的基礎(chǔ)上有敢于創(chuàng)新的勇氣和善于創(chuàng)新的能力，要敢于面對困難，走別人沒有走過的路，同時又要符合科學(xué)思維規(guī)律。同時，他認(rèn)為創(chuàng)新型人才還要具有正確的政治方向、高度的愛國主義熱情和強烈的民族責(zé)任感。
院士心語
已步入耄耋之年的翟光明回憶起與石油勘探結(jié)緣的日子時說，并不是一開始就有一個成熟的想法要投入石油地質(zhì)勘探，而是由很多原因促使?！爱?dāng)年很年輕，一開始并沒有成熟的想法，不像人們通常認(rèn)為的那樣，有什么決心、抱負，就是一步步走過來了，后來就自然而然走上了這條路?！薄拔覈卮笪锊?，尋找到各種豐富的礦產(chǎn)，改變我國落后的生產(chǎn)條件，這是很有意義的事。另一個，勘探一下祖國的大地，在此過程中，看看祖國的大地、大山、大水，也是很有意義的事。”“大學(xué)期間，在野外實習(xí)的時候，看到地層中不同年代的動植物遺跡與豐富的礦藏，興趣漸增。后來到大西北工作以后，這種興趣就越來越濃厚了。再看我們國家一年生產(chǎn)那么丁點油，就想到確實需要在這方面出一把力。”這就是翟光明最純樸、最真實的想法。
回顧幾十年的找油之路，翟光明說：雖然現(xiàn)在不在一線工作了，但對找油氣這項事業(yè)我還是非常執(zhí)著地關(guān)注著，每當(dāng)聽到發(fā)現(xiàn)新油田的報道，每增加一些油氣的產(chǎn)量，都會給我很大的鼓勵。
翟光明始終堅持一個思想，就是勘探?jīng)]有失敗。油氣勘探之路，從來不是一帆風(fēng)順，而是充滿坎坷和曲折。正是一次次的反復(fù)和失敗，讓我們增加了認(rèn)識，進一步掌握地質(zhì)規(guī)律，更接近地下的真實情況。在油氣勘探過程中，首先，勘探上要有一個戰(zhàn)略，要有一個宏觀的設(shè)想，這個設(shè)想應(yīng)該樂觀一些，不要讓一些悲觀的想法擋住去路。如果你悲觀，認(rèn)為地下沒有東西的話，你還去找它嗎？你肯定不會去找它的。第二，搞勘探，不要為一城一池的得失停滯了前進的腳步。打個比方，你上手鉆探一個構(gòu)造，如果這口井打得不好，沒有實現(xiàn)預(yù)期的目標(biāo)，那就得去分析，這個資源為什么找不到，然后再上。假如一看沒有東西，撒腿就跑，那就永遠找不到油。為什么我們對一個地區(qū)的勘探常常是“一進宮”“二進宮”“三進宮”，就是沒有去很仔細地分析、研究，找出問題，找到思路，找準(zhǔn)辦法。第三，要有戰(zhàn)略眼光，要堅持不懈地打好勘探進攻仗，要堅定不移地分析研究，然后把規(guī)律應(yīng)用到生產(chǎn)中去。
在探索中追求創(chuàng)新。他說：石油勘探事業(yè)需要創(chuàng)新，正如你身處老油田地區(qū)，但是你要用一種新的思想方法來考慮問題、解決問題。我們搞石油勘探，就是要不斷地在探索中追求創(chuàng)新。
（作者單位：中國石油勘探開發(fā)研究院）
京公網(wǎng)安備 11010202008133號