當前位置：徐匡迪院長信賀翟光明院士八十華誕
尊敬的翟光明院士：
在您八十初度、榮獲“中國工程院資深院士”稱號之際，我謹代表中國工程院并以我個人的名義向您表示衷心的祝賀，向您和您的家人表示最誠摯的祝福！
您是著名的油氣勘探與開發(fā)工程專家，長期從事油氣勘探與開發(fā)的科研與工程實踐工作，為我國石油工業(yè)的發(fā)展做出了杰出的貢獻。自50年代以來，您參加了新中國第一批在大西北開展的石油地質調查和大慶油田會戰(zhàn)，組織領導了渤海灣地區(qū)的勘探會戰(zhàn)與研究，提出了含油氣盆地“三史”綜合分析等地質理論，參加了大慶油田、勝利油田、大港油田、華北油田以及遼河油田和四川等地區(qū)的整體勘探部署和組織實施工作，開展科學探索井的鉆探并獲得了很大的成功，其中臺參1井不僅為新疆吐魯番盆地找到數(shù)億噸的石油資源，同時也為我國西部地區(qū)廣泛分布的侏羅系地層含油氣遠景提供了有力的證據(jù)；陜西靖邊地區(qū)的陜參1井，于古生界奧陶系地層中打出可列為世界級的天然氣田；您領導了全國第二次油氣資源評價和全國新一輪的資源評價，提出了CSI油氣勘探綜合工作法；您為港西----港東、勝利、遼河興隆臺、吐哈等油氣田的發(fā)現(xiàn)、勘探開發(fā)理論與工程技術的發(fā)展、擴大油氣田的地質儲量等做出了突出貢獻，并先后獲國家科技進步特等獎、全國五一勞動獎章等多項殊榮。
您非常關心和支持我院的工作，積極參與組織和領導了我院“油氣資源發(fā)展戰(zhàn)略研究”、“礦產資源發(fā)展戰(zhàn)略研究”和“國家能源發(fā)展戰(zhàn)略及十一五重點”等重大咨詢項目的研究工作，為一系列成果的取得做出了重要貢獻。您科學求實、孜孜不倦的探索精神和無私奉獻的高尚品德是我國工程科技界的楷模和學習的榜樣。
在此，衷心地祝福您健康長壽、歡樂幸福，并望為國珍懾。
在您八十初度、榮獲“中國工程院資深院士”稱號之際，我謹代表中國工程院并以我個人的名義向您表示衷心的祝賀，向您和您的家人表示最誠摯的祝福！
您是著名的油氣勘探與開發(fā)工程專家，長期從事油氣勘探與開發(fā)的科研與工程實踐工作，為我國石油工業(yè)的發(fā)展做出了杰出的貢獻。自50年代以來，您參加了新中國第一批在大西北開展的石油地質調查和大慶油田會戰(zhàn)，組織領導了渤海灣地區(qū)的勘探會戰(zhàn)與研究，提出了含油氣盆地“三史”綜合分析等地質理論，參加了大慶油田、勝利油田、大港油田、華北油田以及遼河油田和四川等地區(qū)的整體勘探部署和組織實施工作，開展科學探索井的鉆探并獲得了很大的成功，其中臺參1井不僅為新疆吐魯番盆地找到數(shù)億噸的石油資源，同時也為我國西部地區(qū)廣泛分布的侏羅系地層含油氣遠景提供了有力的證據(jù)；陜西靖邊地區(qū)的陜參1井，于古生界奧陶系地層中打出可列為世界級的天然氣田；您領導了全國第二次油氣資源評價和全國新一輪的資源評價，提出了CSI油氣勘探綜合工作法；您為港西----港東、勝利、遼河興隆臺、吐哈等油氣田的發(fā)現(xiàn)、勘探開發(fā)理論與工程技術的發(fā)展、擴大油氣田的地質儲量等做出了突出貢獻，并先后獲國家科技進步特等獎、全國五一勞動獎章等多項殊榮。
您非常關心和支持我院的工作，積極參與組織和領導了我院“油氣資源發(fā)展戰(zhàn)略研究”、“礦產資源發(fā)展戰(zhàn)略研究”和“國家能源發(fā)展戰(zhàn)略及十一五重點”等重大咨詢項目的研究工作，為一系列成果的取得做出了重要貢獻。您科學求實、孜孜不倦的探索精神和無私奉獻的高尚品德是我國工程科技界的楷模和學習的榜樣。
在此，衷心地祝福您健康長壽、歡樂幸福，并望為國珍懾。
全國政協(xié)副主席、中國工程院院長 徐匡迪
二○○六年十月一日
二○○六年十月一日
京公網安備 11010202008133號